Play list
http://goo.gl/Rc4xqPlaylist เพลงไทลื้อ
http://www.youtube.com/playlist?list=PL0039EA133A8E6A73&feature=viewallเพลงนี้ที่เว็บจีน
http://www.56.com/u70/v_NjQxNTgwNDM.htmlพญามังราย ก่อตั้งเมืองเชียงราย เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ.1805 ครบ 750 ปี ในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2555
เพลง 750ปีเมืองเจียงฮาย
ประพันธ์คำร้อง/ทำนอง : กฤษฏิ์ ชัยศิลบุญ
เรียบเรียง : ศุภฤกษ์ รื่นอุดม
นักร้อง
1. กฤษฏิ์ ชัยศิลบุญ
2. ว.วรัชญา
3. แม่ครูจำปา แสนพรหม
4. อนุชิต มณีชัย
5. จิรัตน์ทิวา นาทองบ่อจรัส
6. วีรินทร์ทิรา นาทองบ่อจรัส
เนื้อเพลง 750 ปีเมืองเจียงฮาย
ขอสักการะ พระธาตุเจ้า ดอยตุง
สา...พระมรกตแก้วสูง เจ้นสถิตเจียงฮาย
เจ็ดร้อยห้าสิบปี พระปารมีมังราย
มังคละเจียงฮาย ติลกล้ำล้านนา
** นครเจียงฮาย สลีสุดเขตประเทศไทย
เป็นเวียงใหญ่ เลื่องลือในล้านนา
สืบสายนาคพันธุ์ สิงหนวัติพารา
หิรัญเงินยางสืบมา เป็นแก้วฟ้าเวียงงาม
เผ่าพันธุ์โยนกเจียงแสน เก๊าเก่าแคว้นเมืองยวน
สมเปิงควร แผ่ขยายพารา
เป็นเวียงน้อยใหญ่ น้ำกก น้ำสายธารา
น้ำลาว น้ำของข่างฟ้า ดั่งสวรรค์หล้าเจียงฮาย
ไหว้สาพญามังราย มหาสมัยล้านนา
แป๋งเวียงพารา เปียงแถนฟ้ามาดล
ฮอมเมืองใหญ่ สว่างไสวในสกล
เถลิงมณฑล มหาราชต้าวจาวไทย
นครเจียงฮาย เป็นบุญได้เกิดมา
สมโภชพารา เจิญเตปฟ้ามาเมือง
เจ็ดร้อยห้าสิบปี งามสลีฮุ่งเฮือง
เฉลิมบุญเมือง เวียงเจียงฮายล้านนา...**
****************************************
คำไทยกลางใช้ แคว้น ล้านนาใช้ แฅว่ร
ถ้าเติมไม้ซัดเป็น แฅว้ร จะเป็นคำไทลื้อ แปลว่าปิดล้อมครับ
เช่น = ระยะ, ชั่วอายุ
มังคละ = มงคล (เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ ขอมเรียกมงคล , ล้านนาเรียกมังคละ)
เคล้าเก่า , เก๊าเก่า = เก่ามาก
สมเปิง = เหมาะสม
ข่างฟ้า = ระบายน้ำจากฟ้า
แถน = เทวดา
ท้าว = พระเจ้าแผ่นดิน
ฮอมเมืองใหญ่ = รวบรวมเมืองใหญ่ ( ฮอม = รวบรวม)
